- Iskander
- Iskạnder,1) Pseudonym des russischen Schriftstellers und Publizisten Aleksandr Iwanowitsch Herzen.2) [-'djɛr], Fasil Abdulowitsch, russischer Schriftsteller abchasischer Abstammung, * Suchumi 6. 3. 1929; begann mit Lyrik (»Gornye tropy«, 1957; »Dobrota zemli«, 1959), zu der er später wieder zurückkehrte (»Put'«, 1987). Seine Bedeutung liegt jedoch in der humorvoll-satirischen Prosa, in der er zumeist Brauchtum und Menschen seiner abchasischen Heimat schildert, aber auch zu aktuellen gesellschaftlichen Problemen kritisch Stellung nimmt. 1992 wurde ihm der Puschkin-Preis zuerkannt.Weitere Werke: Novellen: Sozvezdie kozlotura (1966; deutsch Das Sternbild des Ziegentur); Morskoj skorpion, in: Pod sen'ju greckogo orecha (1979); O marat (Ann Arbor, Michigan, 1979, in der Sowjetunion 1988; deutsch); Kroliki i udavy (Ann Arbor, Michigan, 1982, in der Sowjetunion 1988); Stojanka čeloveka (1990).Romane: Sandro iz Čegema (erstmals 1973; vollständige Ausgabe in der Sowjetunion, 3 Bände, 1989; deutsch Onkel Sandro aus Tschegem, auch unter dem Titel Sandro aus Tschegem. Die frühen Episoden); Novye glavy: Sandro iz Čegema (Ann Arbor, Michigan, 1981; deutsch Der Hüter der Berge oder Das Volk kennt seine Helden).Übersetzungen: Tschikisch Geschichten aus dem Kaukasus (1981).Ausgabe: Tschegemer Carmen, übersetzt von M. Milack-Verheyden und I. Kolinko (1993).H. P. Burlingame: The prose of F. I., in: Russian Literature Triquarterly, Bd. 14 (Ann Arbor, Mich., 1976).
Universal-Lexikon. 2012.
